Perturbations of gyrosynchrotron emission polarisation by sausage modes: forward modeling